В каждой правде доля шутки. || Take my hand and let's end it all (с)
Закончилась перепись. В сообществе-тысячнике 53 фандомных человека всего xDD
фапать на пейринги,а знает ли кто,что он фанат - их проблемы,ему достаточно того,что он трахает мозг мне и своему ЭллиПостоянные читатели:
Всего: 14
*Любит читать, что как и кого с кем шипперят другие*
*палит аватар с Зионом(или как его там склонять)* *г*
Хотя все же у всех бывает любопытно. :З
*палит аватар с Зионом(или как его там склонять)* *г*
У вас тоже сейчас аватарка с "палящим" взглядом Дии втемошная была х)
Замечательная манга таки~
Дия специально ее поставила
Да, жаль только, что сейчас никто и не помнит, как я целый год ее переводил ^^" Как мне сказали,мой перевод намного уступает переводу..Ну..Этих,я название команды не помню.
Я сам все знаю,зачем мне об этом говорить?Мне только не нравится,как они некоторые имена перевелии
А-а, Вильям - Уильям, Клаудиа - Клодия?
Лично меня из-за первого варианта всегда подрывало назвать ее Клавдией х))Ага, ну, мне больше нравится, как "Клодия" звучит, а "Клаудиа" - воротит и все .__. особенно "А" на конце, ну и Уильям мне кажется вернее было бы. А в остальном я признаю, что их перевод лучше, правда свое всегда роднее, построение фраз и смысл
В любом случае, я рад, что хоть кому-то принес пользу, ибо я начал переводить, так как нигде не нашел перевода ^^"
значит, успела забыть =) ну, память у меня не очень хорошая.